Get Flash to see this player.
Description
Musician "Shinich" and "jun" of Japan made this song. "jun" sings the song. "Shinich" sings by backing. Writing songs is jun. I took charge of the accompaniment and the arrangement.
........................................................................................
This song refers entrepreneur "Horie" of Japan. "Horie" was a president of "Live-door" company. However, it was arrested because of the doubt of the malfeasant. A lot of young Japanese adored him. However, after having arrested him, a lot of young people despised him. There was no pillar in "Tower in the castle in the air". Sand was money. Money was blown off by the wind.
There is land in Japan, and is a sea.
Wisdom was cultivated spending hundreds of years.
The world where only small number of people can be abundant is not wanted in Japan.
"Money runs about the Japanese whole country.There is equally to all members a chance to obtain it."
As for this word, value sometimes rises than money.
........................................................................................
........................................................................................
This song refers entrepreneur "Horie" of Japan. "Horie" was a president of "Live-door" company. However, it was arrested because of the doubt of the malfeasant. A lot of young Japanese adored him. However, after having arrested him, a lot of young people despised him. There was no pillar in "Tower in the castle in the air". Sand was money. Money was blown off by the wind.
There is land in Japan, and is a sea.
Wisdom was cultivated spending hundreds of years.
The world where only small number of people can be abundant is not wanted in Japan.
"Money runs about the Japanese whole country.There is equally to all members a chance to obtain it."
As for this word, value sometimes rises than money.
........................................................................................
Leave a Comment
You must be registered and logged-in to comment.
Lyrics
This is a free translation. It is not literal translation at all.
Sunday evening.
I was called by them.
I treated them to a gorgeous dish.
The red signal has already blinked to the presence.
I am confused.
We get into bed.
However,
Already the entrance to the death there.
Hell from heaven.
Was only the result all of me?
It starts shutting as the door of my conscience grating.
"Person's mind" bought by money.
Ambition.
Despair.
Upstart.
Mistress.
I want to return in those days.
5 4 3 2 1 more time!
The part there that never touches.
Which do you choose the encounter to painful later eyes the endurance
of now?
What even in where do you want?
Please teach to me.
All were party.
To the way of the child who cannot endure itchy.
The scab has been peeled off.
The body and the life also have the rhythm so.
The desire disarranges the rhythm at time.
The following rhythm is waited for it was possible to become a little
wise in this.
5 4 3 2 1 more chance!
Sunday evening.
I was called by them.
I treated them to a gorgeous dish.
The red signal has already blinked to the presence.
I am confused.
We get into bed.
However,
Already the entrance to the death there.
Hell from heaven.
Was only the result all of me?
It starts shutting as the door of my conscience grating.
"Person's mind" bought by money.
Ambition.
Despair.
Upstart.
Mistress.
I want to return in those days.
5 4 3 2 1 more time!
The part there that never touches.
Which do you choose the encounter to painful later eyes the endurance
of now?
What even in where do you want?
Please teach to me.
All were party.
To the way of the child who cannot endure itchy.
The scab has been peeled off.
The body and the life also have the rhythm so.
The desire disarranges the rhythm at time.
The following rhythm is waited for it was possible to become a little
wise in this.
5 4 3 2 1 more chance!
TobinMueller
Wo. Totally cool. Man, the movement, energy, wondrous guitar work,
smooth sweet not-quite innocent female vocals, centered and leading
drumming, and funkily devious bass line all coalesce into a backing
score to a great nightmare documentary. Even the impossible
translation adds to the slightly unhinged aspect of the experience.
"Was only the result all of me?" - what a great line. Cut up the words
and spill them into new meanings, like notes and melody. Everything
coheres in this post-modern piece in which meaning is groundless and
no one has the patience to "endure itchy." Thanks for providing the
background news items. Great track. (I'd put this into Progressive
Fusion or Art Rock, mainly due to the invigorating and inventive guitar
work, but also to the melodrama and storytelling that is going on. The
vocals also sound like pop rock, not jazz, and so the Prog/Art Rock
genre seems more apt.)